Tiefe Trauer auch in Commondale: Farewell-Turnier erinnert an Rolf-Arnd Marewski

Auch in Commondale in Südafrika ist die Trauer über den Tod unseres Freundes Rolf-Arnd Marewski groß. Das schreibt unser dortiger Partner Muzi Hlathswayo in seinem aktuellen Quartalsbericht. Zur Erinnerung an „Rollo“ hat man an den Ostertagen ein Farewell-Turnier für Kinder veranstaltet, das auf große Resonanz stieß. Über die Zusammenarbeit mit Rolf-Arnd schreibt Muzi: „Rolf hatte eine Vision und unterstützte meine … Read More

Förderverein Borussia Commondale trauert um Rolf-Arnd Marewski

Vorstand und Mitgliedschaft des Förderverein Borussia Commondale e. V. trauern um ihren Vereinsgründer und langjährigen Vorsitzenden Rolf-Arnd Marewski. Rolf-Arnd verstarb plötzlich und völlig unerwartet im Alter von nur 66 Jahren. Während der Fußball-Weltmeisterschaft in Südafrika 2010 war Rolf-Arnd der Ideengeber für die Gründung eines Fußballvereins in der kleinen, landwirtschaftlich geprägten Gemeinde Commondale. Geleitet von einem dortigen Sozialarbeiter schuf der Verein … Read More

Südafrikanische Partner mit neuen Projekten ins Jahr 2024

Mit erweiterten Arbeitsschwerpunkten gehen die südafrikanischen Partner von Borussia Commondale in das neue Jahr. „Wir wollen die sportliche Zusammenarbeit mit den Schulen vertiefen und künftig noch mehr Turniere an den Schulstandorten ausrichten“, schreibt Projektleiter Muzi Hlathswayo an den Dortmunder Förderverein. Besonders erfreulich sei die Tatsache, dass zwei sportlich und schulisch besonders begabte Jungen identifiziert wurden, die nun an eine Schule … Read More

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2023

Der Förderverein Borussia Commondale e.V. lädt zur turnusmäßigen Jahreshauptversammlung herzlich ein. Neben den üblichen Berichten stehen diesmal auch wieder Neuwahlen des Vorstandes an. Die Versammlung findet statt am 14. März 2023, um 18.00 Uhr im Bürgerhaus Dorstfeld am Vogelpothsweg 15. Der Vorstand freut sich auf rege Beteiligung!

Der Vorstand des Fördervereins Borussia Commondale …

… wünscht allen Mitgliedern, Freundinnen und Freunden ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein friedvolles, glückliches Jahr 2023. Bleiben Sie in diesen außergewöhnlich schwierigen Zweiten vor allem gesund, aber auch solidarisch, mitfühlend und zuversichtlich. Ihr und EuerRolf-Arnd Marewski

Muzi Hlathswayo hat mit großem Fest die Ehe geschlossen

Muzi Hlatshwayo, der langjährige Partner des Fördervereins im Fußballprojekt Borussia Commondale, hat am 30. Juli 2022 Mrs. Zandile Khumalo geheiratet. Mit einem großen Fest schlossen die Beiden in Commondale/Südafrika den Bund fürs Leben. Vorstand und Mitgliedschaft des Fördervereins gratulieren herzlich und wünschen eine allzeit glückliche gemeinsame Zeit. Etliche Vereinsmitglieder hatten das Paar mit einer Spende zur Ausrichtung des Festes unterstützt.

Feier zum 11-jährigen Bestehen des Förderverein Borussia Commondale

Eigentlich sollte das 10-jährige Bestehen des Fördervereins bereits 2021 gefeiert werden. Denn die Gründung fand am 30. März 2011 im Dortmunder Rathaus statt. Die Corona-Pandemie machte dem jedoch einen Strich durch die Rechnung. Aber da bekanntlich aufgeschoben nicht aufgehoben ist, traf man sich nun am Sonntag, 12. Juni 2022, in der Kleingartenanlage „Sonnenblick“, um das 11-Jährige angemessen zu begehen. Motto: … Read More

Förderverein feiert 11-jähriges Bestehen

Am 30. März 2011 wurde der Förderverein Borussia Commondale im Dortmunder Rathaus gegründet (siehe Foto). Eigentlich sollte das schon im letzten Jahr Anlass sein, ein wenig zu feiern und Bilanz zu ziehen, was seitdem erreicht werden konnte und welche Vorhaben noch offen geblieben sind. Leider machte im vergangenen Jahr die Corona-Pandemie allen Plänen einen Strich durch die Rechnung. Doch jetzt … Read More

Borussia Commondale gründet Fußball-Liga

Eine weitere Auszeichnung für die gute Vereinsarbeit, die Gründung einer neuen Fußball-Liga und die Verlängerung eines Beschäftigungsprojektes für Jugendliche: drei gute Nachrichten, die den Förderverein gerade aus Commondale/ Südafrika erreichen. Der Fußballverein Borussia Commondale sei endlich wieder im Spiel, freut sich Sozialarbeiter Muzi Hlathswayo in seinem aktuellen Bericht über die Aktivitäten des Fußballprojektes Borussia Commondale. Man habe eine Mini-Fußballliga gegründet, … Read More

Große Ehre für Borussia Commondale

Gute Nachrichten von unseren Partnern in Südafrika. Die Organisation „Sport for Social Change Network“ (SSCN) hat Borussia Commondale zum offiziellen Gold-Mitglied ernannt. Der Verein hat die Auszeichnung erhalten, weil seine Kinder- und Jugendarbeit für die Ziele von SSCN steht. Ganz im Sinne von Nelson Mandela will das Netzwerk „die Kraft des Sports nutzen, um einen gesellschaftlichen Wandel herbeizuführen“. Dazu will … Read More

Förderverein freut sich über Weihnachts-Scheck von der GRIP GmbH

Der Förderverein Borussia Commondale e.V. freut sich über einen 2.000 Euro-Scheck der GRIP GmbH, der pünktlich zu Weihnachten einging. Eine stolze Summe, mit der Muzi Hlatshwayo und sein Team die erfolgreiche Arbeit in Commondale/ Südafrika fortsetzen können. „Meinen persönlichen und unternehmerischen Erfolg verdanke ich nicht zuletzt auch Menschen, die mich engagiert gefördert haben“, sagt Hasan Canti, geschäftsführender Gesellschafter des Dortmunder … Read More

Sportliche Aktivitäten für alle Altersklassen

Da die Corona-Lage es nach Einschätzung der südafrikanischen Behörden zu der Zeit zuließ, konnte Borussia Commondale im Oktober endlich wieder einige sportliche Events organisieren. Darüber berichtet Sozialarbeiter Muzi Hlatshwayo in seinem aktuellen Quartalsbericht. So gab es am 16. Oktober 2021 ein großes Fußball- und Netzballturnier.  Mit insgesamt elf Teams, sechs spielten Fußball und fünf spielten Netzball, war die Resonanz sehr … Read More

Der Förderverein Borussia Commondale …

… wünscht allen Mitgliedern, Freundinnen und Freunden, Unterstützerinnen und Unterstützern ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein friedvolles und glückliches Jahr 2022. Das Jahr 2020 stand hier wie in Südafrika im Zeichen der Corona-Pandemie. So fokussierten sich auch die Aktivitäten unserer südafrikanischen Partner ganz auf die Vorbeugung vor Erkrankung und Hilfestellungen für Kinder und Erwachsene. Mit Unterstützung aus … Read More

Borussia Commondale plant „Big Walk“

Borussia Commondale hat im vergangenen Quartal sein Programm zur Bekämpfung des Corona-Virus fortgesetzt. Das teilte Muzi Hlathswayo, der aus Dortmund unterstützte Sozialarbeiter vor Ort, in seinem aktuellen Lagebericht an den Förderverein mit. Freiwillige des Vereins seien mindestens zweimal pro Woche in den Schulen unterwegs, um dort bei Hygienemaßnahmen zu helfen und Kindern ohne eigene Masken den notwendigen Schutz zur Verfügung … Read More

Mitgliederversammlung hatte zwei Jahre zu behandeln: Kontinuität bei Vorstandswahlen

Die Jahreshauptversammlung des Fördervereins Borussia Commondale e. V. am 13. Juli 2021 hatte coronabedingt zwei Geschäftsjahre zu bearbeiten. Und zwangsläufig stand die Pandemie auch im Mittelpunkt der Berichte des Vorsitzenden Rolf Arnd Marewsi und des Schatzmeisters Udo Bullerdieck. Die Wahlen bescherten dem neuen Vorstand viel Kontinuität, mit Rüdiger Hagenbucher und Horst Wessel erfreulicherweise aber auch zwei neue Gesichter. Den neuen … Read More

Corona weiter im Fokus: Borussia Commondale fährt über 60-jährige zum Impfzentrum

In Commondale dreht sich immer noch vieles um die Corona-Pandemie, auch wenn es Anzeichen für eine gewisse Normalisierung gibt. „Nach wie vor“, schreibt Sozialarbeiter Muzi Hlathswayo, „gibt es glücklicherweise keine bestätigten positiven Fälle rund um Commondale. Damit das so bleibt, hat Borussia Commondale seine Aufklärungs- und Schulungsmaßnahmen im zweiten Quartal des Jahres unvermindert fortgesetzt.“ In den Schulen werde weiterhin auf … Read More

Förderverein lädt zur Mitgliederversammlung ein

Nachdem die jährliche Mitgliederversammlung im vergangenen Jahr coronabedingt ausfallen musste, lädt der Förderverein Borussia Commondale jetzt zur Ausgabe 2021 ein, die gleich zwei Geschäftsjahre behandeln wird. Sie findet statt am Dienstag, 13. Juli 2021, 18 Uhr, im „Strobels“, Strobelallee 50. In der Sitzung wird der Vorstand über die Arbeit der letzten 24 Monate Rechenschaft ablegen, insbesondere durch die Berichte des … Read More

Corona-Prävention weiter Schwerpunkt der Vereinsarbeit

Auch in Corona-Zeiten setzen Muzi und sein Team in Commondale alles daran, dass die betreuten Kinder und Jugendlichen sich nicht allein gelassen fühlen. Das Ziel bleibt, einen möglichst guten Gesundheitsschutz zu gewährleisten und den Zugang zu Bildungsangeboten offen zu halten.   Die Projekte von Borussia Commondale galten im ersten Quartal 2021 naturgemäß vorrangig der Bekämpfung der Corona-Pandemie. Denn dass die … Read More

Spendenaufruf für südafrikanisches Fußballprojekt erfolgreich

Vor knapp vier Wochen hatte der Dortmunder Förderverein Borussia Commondale e. V. öffentlich um Spenden gebeten, um einen Austauschmotor für das Fahrzeug des Kinder- und Jugendprojektes „Borussia Commondale“ in Südafrika finanzieren zu können. Die Resonanz übertraf alle Erwartungen: rund 3.100 Euro gingen auf dem Vereinskonto ein, so dass nun nicht nur die Autoreparatur gesichert ist, sondern in dem kleinen Ort … Read More

Borussia Commondale: Gesundheitsfürsorge statt Sport und Spiel

In unserem sozialen Fußballprojekt in Commondale, Südafrika, sind die normalen Arbeitsschwerpunkte coronabedingt komplett über den Haufen geworfen. Statt den Kindern und Jugendlichen über den Fußball ein wenig soziale Geborgenheit geben und ihnen Werte wie Respekt, Hilfsbereitschaft, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit vermitteln zu können, drehe sich jetzt alles um den Infektions- und Gesundheitsschutz. Das schreibt der vom Dortmunder Förderverein unterstützte Sozialarbeiter Muzi … Read More

Vereinsarbeit in Commondale weiter im Zeichen von Corona

Es sind positive Nachrichten, die unser Partner Muzi Hlatshwayo in seinem jüngsten Quartalsbericht über die soziale Arbeit in Commondale übermittelt. Die wichtigste: bisher wurde in der unmittelbaren Umgebung von Commondale keine Corona-Infektion gefunden. Auch die gesamte Provinz Mpumalanga, in der Commondale liegt, steht mit 544 Infizierten, nur einem Todesfall und 156 bereits wieder Genesenen sehr gut da. Auch ein Zeichen … Read More

Singen für den Förderverein Borussia Commondale

In der Ostenbergstraße in Dortmund-Barop treffen sich die Nachbarn seit Mitte März jeden Abend um 19 Uhr um gemeinsam zu singen. Natürlich wird dabei gebührender Abstand gehalten. Anschließend gibt es auch ein Getränk unter Beachtung der geltenden Corona-Regeln, für das jeder bezahlt, was er kann oder möchte. Der Erlös geht immer, wenn 100 Euro voll sind, an eine gemeinnützige Organisation. … Read More

Bisher keine erkrankten Kinder: Borussia Commondale improvisiert im Zeichen des Corona-Virus

Vor wenigen Tagen ging von unseren südafrikanischen Partnern der Bericht über die Arbeit von Borussia Commondale Football Association im ersten Quartal 2020 ein. Zu Beginn des Jahres hatte man sich vorgenommen, 2020 mit Hilfe des  Fußballs Teilprojekten zu den Themen Gewalt gegen Kinder Umweltbewusstsein und HIV/AIDS- und Tuberkulose-Prävention zu starten. Unser Streetworker Muzi Hlatswayo schreibt: „Wir gingen mit hohen Erwartungen … Read More

Dicker Scheck von den Schaustellern

Erneut hat der Schaustellerverein Rote Erde dem Förderverein Borussia Commondale eine Spende über 1.500 Euro zur Verfügung gestellt. Den symbolischen Scheck überreichte Patrick Arens heute auf der Bühne des Weihnachtsmarktes an den Vorsitzenden des Fördervereins, Rolf-Arnd Marewski (r.). Der Förderverein untersützt die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen in dem kleinen Ort Commondale in Südafrika. Über den Fußball werden ihnen dort … Read More

Vorbildlich und nachahmenswert

Die runde Summe von 1.200 Euro brachte jetzt eine besondere Spendenaktion unseres Vereinsmitglieds Frank Bußmann in die Kasse des Fördervereins Borussia Commendale. Anlässlich seines 60. Geburtstages hatte er eingeladen und seine Gäste gebeten, anstelle von Geschenken zugunsten unseres Vereins zu spenden. Das Ergebnis sprengte alle Erwartungen. Vorsitzender Rolf-Arnd Marewski: „Das war eine vorbildliche und nachahmenswerte Idee mit einem überragenden Ergebnis. … Read More

Neuester Bericht: Durch Fußball rund 1.000 Kinder an neun Schulen erreicht

Das Team von Borussia Commondale hat die Arbeit an den betreuten Schulen weiter verstetigt. Das schreibt Muzi Hlatshwayo, unser Sozialarbeiter vor Ort, in seinem aktuellen Quartalsbericht. Mit der Mkhunyane Schule ist inzwischen die neunte Schule in das  Fußballprogramm von Borussia Commondale und der südafrikanischen Hilfsorganisation TTN aufgenommen. Wegen der sehr ländlichen Lage haben es Kinder und Lehrer dort besonders schwer. … Read More

Förderverein lädt zur Jahreshauptversammlung

Die diesjährige Hauptversammlung des Fördervereins Borussia Commondale findet am Dienstag, 16. April 2019, ab 18.00 Uhr im Saal Hanse des Rathauses am Friedensplatz 1 statt. Auf der Tagesordnung steht u.a. die Berichte des Vorsitzenden über die inhaltliche Arbeit des Jahres 2018 und des Schatzmeisters über die aktuelle Kassenlage. Zu allen Berichten gibt es ausreichend Raum zur Diskussion. Anschließend ist von … Read More

Förderverein trauert um Hans-Peter Arens

Hans Peter Arens

Der Förderverein Borussia Commondale e. V. trauert um seinen Stellvertretenden Vorsitzenden Hans-Peter Arens. Er verstarb nach langer Krankheit am Freitag, dem 22. März 2019, im Alter von 74 Jahren. Vorstand und Mitglieder des Fördervereins werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Hans-Peter Arens war dem Förderverein bereits im Jahre 2012, also kurz nach seiner Gründung, beigetreten. Schon ein Jahr später reist … Read More

Neue Kampagne angelaufen

Borussia Commondale – Jugendteam

Unseren Förderverein hat vor wenigen Tagen der aktuelle Bericht über die Arbeit in Commondale im 4. Quartal 2018 erreicht. Wie Sozialarbeiter Muzi Hlatshwayo berichtet, wurde das regelmäßige Fußballtraining an den acht beteiligten Schulen durchgezogen. Mindestens einmal in der Woche wurde jede Schule besucht. Die Betreuer, lobt er, hätten bei ihren Aktivitäten hervorragende Arbeit geleistet. # I CHOOSE TO BE ACTIVE … Read More

Förderverein lädt zur Jahreshauptversammlung ein

Die diesjährige Hauptversammlung des Fördervereins Borussia Commondale findet am Dienstag, 10. April 2018, ab 19.00 Uhr im Saal 301 des Rathauses am Friedensplatz statt. Auf der Tagesordnung stehen Berichte über die inhaltliche Arbeit des Jahres 2017 und über die aktuelle Kassenlage. Drüber hinaus steht die Verabschiedung des Haushaltsplanes für das laufende Jahr an. Zu allen Berichten gibt es ausreichend Raum … Read More

Protokoll einer Delegationsreise: Ausweitung des Fußballprojektes in Commondale geplant

Im Juni 2017 hatte sich eine dreiköpfige Delegation mit dem Vorsitzenden Rolf-Arnd Marewski sowie den Vereinsmitgliedern Jan Zdanowicz und Dr. Peter Zängl nach Commondale aufgemacht, um vor Ort zu schauen, wie sich das Fußballprojekt Borussia Commondale seit dem letzten Besuch weiterentwickelt hat. Der Eindruck war insgesamt sehr positiv. Mit den Verantwortlichen in Südafrika wurde über eine Verzahnung von Projekten und … Read More

Neuer Vorstand gewählt

Kontinuität bei den Vorsitzenden und einige neue Köpfe im Vorstand des Fördervereins Borussia Commondale: Das ist das Ergebnis der Wahlen auf der Jahresversammlung am 17. Mai 2017 im Rathaus. Den neuen Vorstand bilden: Rolf-Arnd Marewski (1. Vorsitzender), Hans-Peter Arens (2. Vorsitzender), Udo Bullerdieck (Schatzmeister), Angela Seemer (Schriftführerin), Andreas Beyna, Wolfgang Gurowietz, Peter Seuß, Ullrich Sierau und Francis Schönwetter (Beisitzer), Volker Gänz … Read More